Ээээ.... Касса может "смотреть" меню только с сервера - а вот где этот _КАССОВЫЙ_СЕРВЕР_ находится, либо на выделенном сервере, либо на самой кассе определяют собственно настроки кассы и соответственно они указывают на сервер....