При перекачке есть опция, что качать: документы расхода или расходные накладные. И то, и то - нельзя. Обычно надо выбирать расходные накладные. Видимо, Вы выбрали наоборот.