Так не делают. Сервер отчетов\справочников и мен. доступ на одном компе (в офисе), а кассовый сервер на станциии (ях). Я так делаю. Но можно кассовый и на основной сервер поставить.
Тогда найдите того, кто разбирается. Кроме вопросов, которые вы написали, в процессе настройки возникнет еще тысяча.
Это на первых парах, вам ни разу не поможет.
А зачем им синхронизироваться? У вас фастфуд или ресторан?
А почему нет? Общий сменный отчет будет по всем кассам.