Вы где ее создаете? В SH или в AlcDecl?Возвратная накладная понятно создается,
На пальцах порядок такой:
В AlcDecl, в списке документов, находим документ по которому был приход.
ПКМ - возврат - заполняем - сохраняем (в этот момент в SH автоматически будет создана возвратная накладная)
В AlcDecl - ПКМ на этой накладной - Отправить в ЕГАИС