На самом деле практически любые опции и кнопочки - дело привычки. Если бы люди все время работали на айке, они бы столько же переучивались бы на сторхаус (может больше, может меньше). Возможно смешивать эти два понятия, действительно, излишне, но по факту сейчас для пользователя тяжело и то и другое.