Спасибо за помощь, разобрался сам.
может кому пригодиться: Сделал копию папки. С помощью ДесктопДатабэйс загрузил RCHEK.DB, в нем поправил строчку с кодом товара, положил папку за прошлое число в endday, добавил туда fin.db, закрыл день прогой append32.
Импорт прошел без ошибок. После сверки расходных данных заметили, что товар попал в нужную группу, цена и кол-во схожи, но название и код какие то не наши, таких не закупаем... но это уже не проблема проведем вручную...