Я думаю, что это просто драйвер протокола, который использует Novell...