Ок, тогда есть другие варианты.
А именно получить данные по оплатам из отчетов кипера.

Подходов тут может быть 2
1. Строим отчет, сохраняем его в файл (там сами посмотрите какой формат вам удобнее), в обработке 1С потрошим этот файл и выдираем из него нужные данные.
Я не знаю какой у вас кипер (6 или 7) поэтому сложно советовать конкретный отчет. Посмотрите вместе с бухгалтером, например, выручку станций по дням. Там за каждый день будут суммы разбитые по валютам.

2. У 6ки и у 7ки есть возможность выгрузки словарей и продаж в файлы обмена (dbf).
Выгружаются все справочники (и в том числе справочник валют)
Выгружаются все чеки с информацией по оплате каждого чека (сумма/валюта)

Можно брать инфу из этих dbf